قاموس مصطلحات الفوركس الشامل |فهم مصطلحات سوق العملات يرتبط النجاح في التداول بالفهم الاستراتيجي للمصطلحات الأساسية. على سبيل المثال، يؤثر فهم السبريد على تطوير استراتيجيات التداول قصيرة المدى، بينما تساهم معرفة الرافعة المالية في تخطيط الاستراتيجيات طويلة المدى.
البعد الاستراتيجي لفهم مصطلحات سوق العملات
يرتبط النجاح في التداول بالفهم الاستراتيجي للمصطلحات الأساسية. على سبيل المثال، يؤثر فهم السبريد على تطوير استراتيجيات التداول قصيرة المدى، بينما تساهم معرفة الرافعة المالية في تخطيط الاستراتيجيات طويلة المدى.
العناصر الاستراتيجية تشمل:
• ربط مفهوم الهامش باستراتيجيات إدارة رأس المال
• تكامل أحجام العقود مع الخطط الاستثمارية
• دمج إدارة المخاطر في الاستراتيجية الشاملة
يساعد فهم مصطلحات سوق العملات في بناء منهجية تداول متكاملة. نقدم هذا المحتوى الاستراتيجي لمساعدة المتداولين في تطوير رؤية شاملة للسوق.
ويحرص فريق أكاديمية مينا على جمع هذه المعلومات من مصادر تعليمية موثوقة ومراجعتها بعناية لضمان تقديم محتوى دقيق ومفيد. يساهم هذا الدليل في تمكين المتداولين الجدد من تحسين مهاراتهم وتجنب الأخطاء الشائعة التي قد تؤثر على أدائهم في السوق.
من خلال هذا المحتوى التعليمي، يحصل المبتدئون على أساس قوي يساعدهم في تحديد استراتيجياتهم الخاصة والانتقال إلى مراحل أكثر تقدماً في تعلم تداول الفوركس.
تابع دروس أكاديمية الفوركس المجانية من MENA لتعلم التحليل الاساسي والفني في سوق الفوركس
قاموس مصطلحات الفوركس
| المصطلح بالإنجليزية | المصطلح بالعربية | الوصف |
|---|---|---|
| Data summary | خلاصة البيانات | ملخص للبيانات المهمة. |
| Deposit | ديبوزت | إيداع أموال في حساب. |
| Symbol | رمز | رمز فريد يمثل سهمًا أو أصلًا ماليًا آخر. |
| Client | زبون | شخص يستخدم خدمات وسيط. |
| Currency pair | زوج العملات | زوج من العملات يتم تداولها مقابل بعضها البعض. |
| Exotic pair | زوج غريب | زوج عملات غير شائع التداول. |
| Price | سعر | القيمة النقدية لأصل مالي في وقت معين. |
| Spot price | سعر الأساس | سعر الأصل المالي للتسليم الفوري. |
| Year-over-year (YOY) | سنة بعد سنة | مقارنة بين قيمة معينة في فترة زمنية معينة وقيمتها في نفس الفترة من العام السابق. |
| Fast market | سوق سريع | سوق يتميز بتقلبات أسعار عالية وحجم تداول كبير. |
| Buy position | شراء مركز | فتح صفقة شراء. |
| Normal market conditions | شروط السوق العادية | ظروف السوق التي تتميز بسلاسة التداول وأسعار عادلة. |
| Abnormal market conditions | شروط السوق غير طبيعية | ظروف سوق تتميز بتقلبات شديدة في الأسعار وصعوبة التنفيذ. |
| Trade | صفقة | عملية شراء أو بيع لأصل مالي. |
| Pending order | طلب معلق | أمر تداول لم يتم تنفيذه بعد. |
| Returns | عائدات | الربح أو الخسارة الناتجة عن استثمار. |
| Commission | عمولة | رسوم يدفعها المتداول للوسيط مقابل تنفيذ صفقاته. |
| Open position | فتح المركز | صفقة لم يتم إغلاقها بعد. |
| Gap | فجوة | انقطاع في الرسم البياني للسعر بين جلسات التداول. |
| Price gap | فجوة سعرية | فرق كبير بين سعر الإغلاق لجلسة التداول وسعر الافتتاح للجلسة التالية. |
| France 40 | فرانس 40 | مؤشر فرنسي يضم أكبر 40 شركة مدرجة في بورصة باريس. |
| FTSE 100 | فوتسي 100 | مؤشر بريطاني يضم أكبر 100 شركة مدرجة في بورصة لندن. |
| Over-the-counter (OTC) | فوق العداد | سوق غير مركزية تتم فيها التداولات مباشرة بين المتداولين دون وسيط. |
| Price rule | قاعدة الأسعار | مجموعة من القواعد التي تحدد كيفية تحديد أسعار الأصول المالية. |
| Cable | كيبل | لقب يطلق على زوج العملات الدولار الأمريكي/الجنيه الإسترليني. |
| Kiwi | كيوي | لقب يطلق على زوج العملات الدولار الأمريكي/الدولار النيوزيلندي. |
| Loonie | لوني | لقب يطلق على الدولار الكندي. |
| LIBOR | ليبور | سعر الفائدة بين البنوك في لندن. |
| Swap | مبادلة | اتفاقية لتبادل تدفقات نقدية مستقبلية. |
| Japanese candlestick chart | مخطط الشموع اليابانية | نوع من المخططات البيانية المستخدمة في تحليل الأسواق المالية. |
| Chart | مخطط بياني | تمثيل مرئي لتغير سعر أصل مالي بمرور الوقت. |
| Sell position | مركز بيع | فتح صفقة بيع. |
| Long position | مركز طويل | فتح صفقة شراء. |
| Expert Advisor | مستشار الخبراء | برنامج كمبيوتر يستخدم لتحليل الأسواق وتنفيذ صفقات التداول تلقائيًا. |
| Demand level | مستوى الطلب | سعر |
| Margin level | مستوى الهامش | السعر الذي يجب أن يصل إليه سعر الأصل المالي لإغلاق الصفقة تلقائيًا لتجنب خسائر أكبر. |
| Fill or kill | ملء أو قتل | أمر تنفيذ يطلب من الوسيط شراء أو بيع كمية محددة من الأوراق المالية بسعر محدد أو أفضل، وإذا لم يتم تنفيذ الأمر بالكامل، يتم إلغاؤه. |
| Server log file | ملف سجل الخادم | سجل يحتفظ به الوسيط لجميع الأنشطة التي تحدث على خادم التداول، بما في ذلك أوامر التداول وأسعار الأسهم. |
| Client log file | ملف سجل العميل | سجل يحتفظ به الوسيط لجميع أنشطة حساب عميل معين، بما في ذلك الأوامر التي تم تنفيذها والرصيد المتاح. |
| Filled | ممتلئ | يعني أن أمر التداول قد تم تنفيذه بالكامل بالكمية والسعر المطلوبين. |
| Closed position | موقف مغلق | صفقة تم إغلاقها إما عن طريق البيع إذا كان المركز طويلًا أو الشراء إذا كان المركز قصيرًا. |
| Dispute, complaint, claim | نزاع، شكوى، مطالبة | أي خلاف أو مشكلة بين المتداول والوسيط تتطلب حلًا. |
| Point | نقطة | أصغر وحدة قياس لحركة سعر الأصل المالي. |
| Basis point | نقطة أساس | وحدة قياس صغيرة جدًا للتغيير في سعر الفائدة، تساوي 0.01%. |
| Bearish/Bear market | هابط/سوق الدب | سوق يتميز بانخفاض الأسعار بشكل عام. |
| Margin | هامش | المبلغ المطلوب إيداعه في حساب التداول لفتح صفقة، وهو بمثابة ضمان للأداء المالي للصفقة. |
| Counterparty margi | هامش الصفقات المضادة | هو الهامش الإضافي الذي قد يطلبه الوسيط لتغطية المخاطر المتعلقة بصفقة معينة. |
| DAX 40 | هك 40/هيكي | مؤشر سوق الأوراق المالية الألماني. |
| Stop-loss | وقف البيع | أمر يصدر لبيع أصل مالي تلقائيًا إذا انخفض سعره إلى مستوى معين. |
| Take profit | وقف زائد | أمر يصدر لشراء أصل مالي تلقائيًا إذا ارتفع سعره إلى مستوى معين. |
| Diversification | التنويع | هي استراتيجية استثمارية تهدف إلى تقليل المخاطر وذلك عن طريق توزيع الاستثمارات على مجموعة أصول متنوعة |
