قاموس مصطلحات الفوركس الشامل | جميع مصطلحات التداول هو مرجع مثالي للمتداولين المبتدئين الذين يسعون لفهم طبيعة سوق تداول العملات. هذا المحتوى التثقيفي يساعد المبتدئين على التكيف مع بيئة السوق سريع التغير من خلال توضيح جميع المفاهيم الأساسية التي يتعين عليهم معرفتها لفهم التداول في سوق الفوركس بشكل فعال. يقدم الدليل شرحاً وافياً حول أساسيات الفوركس، مما يعزز القدرة على اتخاذ قرارات استثمارية مدروسة في سوق العملات.
يتسم سوق الفوركس بالسرعة والتقلب، ما يتطلب من المتداولين الإلمام بمصطلحات السوق بشكل جيد. هذا الدليل يساعد المتداولين الجدد في تقديم كل ما يحتاجونه من معلومات أساسية، تُمكنهم من التكيف مع السوق واتخاذ قرارات تداول صحيحة. من خلال تقديم المفاهيم بطريقة مبسطة. يعمل هذا المحتوى على تيسير عملية التعلم وتحقيق النجاح في تداول العملات الأجنبية.
يحرص فريق أكاديمية مينا على جمع هذه المعلومات من مصادر تعليمية موثوقة ومراجعتها بعناية لضمان تقديم محتوى دقيق ومفيد. يساهم هذا الدليل في تمكين المتداولين الجدد من تحسين مهاراتهم وتجنب الأخطاء الشائعة التي قد تؤثر على أدائهم في السوق.
من خلال هذا المحتوى التعليمي، يحصل المبتدئون على أساس قوي يساعدهم في تحديد استراتيجياتهم الخاصة والانتقال إلى مراحل أكثر تقدماً في تعلم تداول الفوركس.
تابع دروس أكاديمية الفوركس المجانية من MENA لتعلم التحليل الاساسي والفني في سوق الفوركس
قاموس مصطلحات الفوركس
| المصطلح بالإنجليزية | المصطلح بالعربية | الوصف |
|---|---|---|
| Nostro Account | حسابكم لدينا | الحساب الذي يفتحه بنك أجنبي لدى بنك محلي نيابة عن عملائه. |
| Not Held Basis Order | أمر لا يحمل السمسار مسؤولية عدم التنفيذ | أمر يطلب من خلاله العميل تنفيذ صفقة، ولكن السمسار غير ملزم بتنفيذها. |
| Note | كمبيالة | أداة دين مكتوبة، تعد بمثابة وعد بدفع مبلغ معين في تاريخ محدد. |
| Off-Shore | خارج الحدود | أي عمل أو نشاط تجاري يتم خارج حدود الدولة التي يتخذها الشخص أو الشركة مقراً له. |
| Offer | عرض | اقتراح تقديم سلعة أو خدمة بسعر معين. |
| Official Settlements Account | حساب تسوية رسمي | الحساب الذي تستخدمه البنوك المركزية لتسوية مدفوعات المعاملات الدولية. |
| Old Lady | أولد ليدي | لقب غير رسمي لمصرف انجلترا. |
| One Cancels Other Order | أمر يلغي تلقائياً أمراً آخر | نوع من الأوامر التي يتم إدخالها في نفس الوقت، حيث يلغي تنفيذ أحدهما تلقائياً عند تنفيذ الآخر. |
| Open Market Operations | عمليات السوق المفتوح | عمليات شراء وبيع الأوراق المالية من قبل البنك المركزي بهدف التأثير على المعروض النقدي في الاقتصاد. |
| Open Position | مركز معلق (مفتوح) | حالة حيث لم يتم إغلاق صفقة ما بعد فتحها، مما يعرض المتداول للمخاطر. |
| Option Class | فئة الخيار | تصنيف عام للأوراق المالية التي تعطي الحق وليس الالتزام لشرائها أو بيعها بسعر محدد خلال فترة زمنية محددة. |
| Option Series | سلسلة الخيارات | مجموعة من العقود الآجلة التي لها نفس الأصل الأساسي، وسعر التنفيذ، وتاريخ انتهاء الصلاحية. |
| Option | خيار | عقد مالي يعطي الحق وليس الالتزام لشراء أو بيع أصل مالي بسعر محدد خلال فترة زمنية محددة. |
| Out-of-the-Money | السعر بلا مال | حالة الخيار عندما يكون سعر السوق أقل من سعر التنفيذ في حالة خيار الشراء، أو أعلى من سعر التنفيذ في حالة خيار البيع. |
| Outright Deal | عملية قطعية | صفقة تتم على الفور وبسعر ثابت. |
| Outright Forward | صرف آجل قطعي | عقد صرف عملة أجنبية بسعر محدد في تاريخ مستقبلي محدد. |
| Outright Rate | سعر صرف قطعي | السعر المتفق عليه لتبادل عملتين في صفقة آجلة. |
| Over The Counter (OTC) | عمليات خارج البورصة | أي صفقة تجارية تتم بشكل مباشر بين طرفين دون المرور ببورصة رسمية. |
| Overheated (Economy) | (اقتصاد) تضخمي | حالة اقتصادية تتميز بارتفاع معدلات التضخم وزيادة الطلب على السلع والخدمات. |
| Overnight Limit | حد بين ليلة وضحاها | الحد الأقصى لمعدل الفائدة الذي يمكن للبنوك أن تقترض أو تقرض به بعضها البعض خلال ليلة واحدة. |
| Package Deal | صفقة شاملة | صفقة تتضمن شراء أو بيع مجموعة من الأصول أو الخدمات في آن واحد. |
| Par | سعر التداول | القيمة الاسمية لسند أو أي أداة دين أخرى. |
| Parities | الأطراف | الأطراف المتعاقدة في صفقة ما. |
| Parity | طرف | أحد الأطراف المتعاقدة في صفقة ما. |
| Permitted Currency | العملة المصرح بها | العملة التي يسمح باستخدامها في معاملة معينة. |
| Pip | نقطة واحدة | أصغر وحدة تغيير في سعر صرف العملة. |
| Political Risk | المخاطرة السياسية | المخاطر التي تنشأ عن التغيرات السياسية التي قد تؤثر على قيمة الاستثمارات. |
| Position | مركز | حجم وشكل الاستثمار الذي يمتلكه المستثمر في أصل مالي معين. |
| PPI | مؤشرات سعر المنتج | مؤشر يقيس متوسط التغيرات في أسعار السلع التي تنتجها الشركات. |
| Premium | علاوة | المبلغ الإضافي الذي يدفعه المشتري للحصول على خيار شراء أو بيع. |
| Prime Rate | السعر الأساسي | معدل الفائدة الذي يحدده البنك المركزي والذي يستخدم كمرجع لتحديد أسعار الفائدة الأخرى. |
| Principal | أصيل | المبلغ الرئيسي المستثمر أو المقترض. |
| Profit Taking | جني أرباح | بيع أصل مالي لتحقيق ربح بعد ارتفاع سعره. |
| Purchasing Power Parity | تعادل القوى الشرائية | نظرية اقتصادية تفترض أن أسعار السلع المتشابهة في بلدين مختلفين ستكون متساوية عند تحويلها إلى عملة واحدة. |
| Put Call Parity | تعادل الشراء والبيع | علاقة رياضية تربط بين أسعار خيارات الشراء وخيارات البيع. |
| Put Option | خيار بيع | عقد مالي يعطي الحق وليس الالتزام لبيع أصل مالي بسعر محدد خلال فترة زمنية محددة. |
| Quote | إعطاء سعر | عرض سعر لشراء أو بيع أصل مالي. |
| Range | نطاق | الفرق بين أعلى وأدنى سعر لسهم أو سلعة خلال فترة زمنية معينة. |
| Rate | سعر | نسبة أو معدل التغيير. |
| Recession | كساد | فترة انكماش اقتصادي تتميز بانخفاض الناتج المحلي الإجمالي وارتفاع معدلات البطالة. |
| Reserve Currency | عملة الاحتياطي | العملة التي تحتفظ بها الدول كجزء من احتياطياتها النقدية. |
| Reserves | احتياطيات | الأصول التي تحتفظ بها البنوك أو الدول لتلبية الالتزامات المالية. |
| Resistance | مقاومة | مستوى سعر معين يواجه صعوبة في تجاوزه بسبب البيع المكثف. |
| Retail Price Index | مؤشر سعر التجزئة | مؤشر يقيس متوسط التغيرات في أسعار السلع والخدمات التي يشتريها المستهلكون. |
| Reuter Dealing | معاملة رويتر | نظام إلكتروني لتداول العملات الأجنبية. |
| Revaluation | إعادة تقييم | تغيير في القيمة الدفترية لأصل ما. |
| Risk management | إدارة المخاطر | عملية تحديد وتقييم والتحكم في المخاطر المحتملة. |
| Risk Premium | قسط تحمل المخاطرة | العائد الإضافي الذي يتطلبه المستثمرون مقابل تحمل مخاطر استثمارية أعلى. |
| Risks | المخاطر | الاحتمالات التي قد تؤدي إلى خسائر مالية. |
| Rolling over | متجدد | عملية تمديد عقد مالي لفترة زمنية أخرى. |
