دليل التداول التعليمي الذي تقدمه أكاديمية مينا يُعد مرجعاً أساسياً لكل من يرغب في تعلم الفوركس ودخول سوق الفوركس بحذر وفهم كامل. يتمحور هدف هذا الدليل حول تبسيط التداول للمبتدئين وتعريفهم بالمفاهيم الأساسية التي تُعتبر مفتاحاً لفهم السوق واتخاذ القرارات المالية السليمة. يساعد هذا المحتوى على تزويد القارئ بفهم معمق لكيفية التعامل مع سوق العملات الأجنبية بشكل مصحوب بمعلومات عملية.
في بداية مشوارهم، يواجه المتداولون الجدد تحديات عدة، ومنها كيفية فهم المصطلحات المختلفة التي تستخدم بشكل يومي في سوق العملات الأجنبية. تعلم الفوركس يتطلب من المبتدئين معرفة عميقة بالمفاهيم التي تحكم تداول العملات، وهو ما يوفره هذا الدليل عبر تقديم شرح وافي للمصطلحات الأساسية، مما يساعد المتداول على فهم كيف يعمل سوق الفوركس.
يسلط الدليل الضوء على أهمية تبسيط هذه المصطلحات بحيث تكون مفهومة تماماً للمبتدئين أثناء تعلم الفوركس، مما يمكنهم من استخدام هذه المعلومات بشكل عملي في تداول الفوركس اليومي. يهدف إلى تسهيل عملية التعلم، حيث يُعرض المحتوى بأسلوب مبتكر يجمع بين النظرية والتطبيق لضمان سرعة استيعاب المتداولين.
بالإضافة إلى ذلك، تم تجميع هذا الدليل من مجموعة متنوعة من المصادر الموثوقة لضمان تقديم محتوى دقيق ومبني على أسس علمية. يهدف فريق أكاديمية مينا إلى جعل هذا المحتوى مرجعاً رئيسياً للمتداولين الجدد في سوق تداول العملات الأجنبية من خلال تقديمه بصورة مُرتبة وسهلة القراءة، مما يساعدهم في بناء قاعدة معرفية قوية على المدى الطويل.
تابع دروس أكاديمية الفوركس المجانية من MENA لتعلم التحليل الاساسي والفني في سوق الفوركس
تعلم الفوركس: قاموس المصطلحات
| المصطلح بالإنجليزية | المصطلح بالعربية | الوصف |
|---|---|---|
| Bundesbank | باندس بنك | البنك المركزي الألماني |
| Butterfly Spread | هامش الفراشة | استراتيجية تداول تستخدم شراء وخيارات بيع بأسعار مختلفة لتحقيق ربح محدد |
| Cable Transfer | جوالة برقية | طريقة لتحويل الأموال عبر شبكات الاتصالات |
| Cable | برقية | رسالة مرسلة إلكترونيًا أو عبر الكابل |
| Call Option | حق الخيار في الشراء | عقد يمنح حامل العقد الحق (وليس الالتزام) بشراء أصل مالي بسعر محدد خلال فترة زمنية معينة |
| Call | مطالبة بالسداد | طلب سداد قرض أو ديون |
| Capital Account | حساب رأس المال | جزء من ميزان المدفوعات يسجل التدفقات المالية طويلة الأجل بين الاقتصادات |
| Carry | ناقل | الفائدة أو الدخل المتولد من الاحتفاظ بأصل مالي |
| Carry-Over Charge | ترحيل عجز الرسم | رسوم إضافية تفرض على العجز المتراكم |
| Cash and Carry | ادفع واستلم | طريقة شراء حيث يتم دفع ثمن البضاعة واستلامها في نفس الوقت |
| Cash Settlement | تسوية العمليات نقداً | تسوية قيمة العقود أو الأصول المالية نقدًا بدلاً من التسليم الفعلي للأصل |
| Cash | نقد | الأموال النقدية أو الودائع في الحسابات الجارية |
| CBOE | اختصار لـ Chicago Board Options Exchange، يستخدم لتداول الخيارات وذلك يرجع إلى كونه بورصة في شيكاغو | |
| CBOT or CBT | اختصار لـ Chicago Board of Trade، وهي بورصة لتداول العقود الآجلة على السلع الزراعية والمالية | |
| Central Bank | البنك المركزي | المؤسسة المالية المسؤولة عن السياسة النقدية في بلد ما |
| Central Rate | سعر أساسي | سعر صرف ثابت يستخدم كنقطة مرجعية لتحديد أسعار الصرف المتغيرة |
| Certificate of Deposit (CD) | شهادة إيداع | شهادة تصدرها البنوك مقابل إيداع مبلغ من المال لفترة زمنية محددة |
| CFTC | مجلس تجارة سوق عقود السلع تسليم آجل | اختصار لـ Commodity Futures Trading Commission، وهي هيئة تنظيمية أمريكية لسوق العقود الآجلة |
| Clearing House Automated Payment System، | CHAPS | نظام في المملكة المتحدة للدفع الإلكتروني |
| Chartist | محللون فنيون | محللون يستخدمون التحليل الفني للتنبؤ باتجاهات الأسعار في الأسواق المالية |
| Clearing House Interbank Payments System، | CHIPS | نظام دولي للدفع الألكتروني |
| CIBOR | اختصار لـ Colombo Interbank Offered Rate، وهو سعر الفائدة بين البنوك في كولومبو | |
| Closed Position | مركز تم تسويته | إغلاق صفقة مالية عن طريق شراء أو بيع كمية مساوية للكمية الأصلية |
| Closing Purchase Transaction | تصفية عملية شراء | عملية شراء أصل مالي لإغلاق صفقة بيع سابقة |
| CME | صرف شيكاغو التجاري | اختصار لـ Chicago Mercantile Exchange، وهي بورصة لتداول العقود الآجلة على العملات والسلع والأسهم |
| Coincident Indicator | مؤشر متطابق | مؤشر اقتصادي يتحرك بالتزامن مع التغيرات في النشاط الاقتصادي الكلي |
| Comex | بورصة التجارة في الولايات المتحدة | اختصار لـ Commodity Exchange Inc.، وهي بورصة أمريكية تستخدم لتداول العقود الآجلة للمعادن النفيسة |
| Commission | عمولة | رسوم تدفع مقابل تنفيذ صفقة مالية |
| Compound Option | خيار مركب | خيار يعتمد قيمته على أداء خيار آخر |
| Confirmation | تأكيد | رسالة مكتوبة تؤكد تفاصيل صفقة مالية |
| Contract Expiration Date | تاريخ انتهاء العقد | التاريخ الذي ينتهي فيه عقد مالي |
| Contract Month | شهر التعاقد | الشهر الذي يمكن تسليم العقد فيه |
| Contract | عقد | اتفاق قانوني ملزم بين طرفين أو أكثر |
| Correspondent Bank | المصرف المراسل | بنك يعمل نيابة عن بنك آخر في بلد آخر |
| Cost of Carry | تكلفة تمويل العقود الآجلة | التكلفة المرتبطة بتحمل عقد آجل حتى تاريخ الاستحقاق |
| Cost of Living Index | مؤشر تكلفة المعيشة | يعد مقياس للتغيرات السلع والخدمات التي يتم استهلاكها |
| Counterparty Risks | مخاطر الطرف الآخر | المخاطر المرتبطة بعدم قدرة الطرف الآخر على الوفاء بالتزاماته في العقد |
| Counterparty | الطرف المقابل | الطرف الآخر في صفقة مالية |
| Country Risk | حد المخاطرة لبلد | المخاطر المرتبطة بالاستثمار في بلد معين بسبب العوامل الاقتصادية والسياسية |
| Coupon Value | قيمة الكوبون | الدفع الدوري لحامل السند |
| Coupon | كوبون | شهادة تدفع لحامل السند |
| Cover | غطاء | عملية شراء أصل مالي لحماية ضد الخسارة المحتملة في صفقة أخرى |
| Covered Interest Rate Arbitrage | موازنة مغطاة لسعر الفائدة | استراتيجية تداول تستغل الاختلافات في أسعار الفائدة بين عملتين مختلفتين |
| CPI | سي بي أي | اختصار لـ Consumer Price Index، يعد مؤشرًا لأسعار المستهلك |
| CPSS | سي بي أس أس | اختصار لـ Committee on Payment and Settlement Systems، وهي لجنة تابعة لبنك التسويات الدولية |
| Crawling Peg (Adjustable Peg) | نظام آلي(سعر صرف قابل للتغيير) | نظام صرف أجنبي حيث يتم تعديل سعر الصرف بشكل دوري وفقًا لمؤشرات اقتصادية محددة |
| Credit Risk | المخاطرة الائتمانية | خطر عدم قدرة المقترض على سداد القرض |
| Cross Deal | صفقة مزدوجة العملة | صفقة تبادل عملتين في نفس الوقت |
| Cross Hedge | موازنة متقاطعة | عملية استخدام عقد آجل على أصل واحد لتغطية المخاطر المرتبطة بأصل آخر |
